Mogoče me sam ni smatral za prijatelja, a če me ni, potem ni nikoli imel nobenega.
Mas ele fazia grosserias. Talvez não tenha sido seu amigo. Mas, se não fui, ninguém foi.
Je to tvoja stava ali za prijatelja?
A aposta é tua ou estás a fazê-la para um amigo?
To je najmanj, kar lahko storim za prijatelja.
Os amigos são para as ocasiões.
Izkorišča te, ker si neumen in ga imaš za prijatelja.
Aposto que te está a usar porque és estúpido e pensas que é teu amigo.
Pomislil sem, da bi bilo lepo, če bi storil kaj dobrega za prijatelja.
Senti-me bem por fazer uma coisa pelo meu amigo.
Srečna sem, da te imam za prijatelja.
Tenho tanta sorte de tu seres meu amigo.
Mesto me ima za prijatelja in svetnika.
A cidade olha para mim como um amigo e conselheiro.
Za prijatelja Jonathana Tragerja, sem bil to jaz.
Para o meu amigo Jonathan Trager essa pessoa era eu.
Mislim, da je zelo kul imeti punco za prijatelja.
Eu acho super fixe ter uma rapariga como amiga.
Za mojega prijatelja je, za prijatelja, ki mi veliko pomeni.
É para um amigo, um amigo que significa muito para mim.
Upal sem, da me boste sprejeli za prijatelja.
Esperava que viesse a considerar-me seu amigo.
Ti se imaš za prijatelja, še ko mi govoriš laži v obraz!
Consideras-te amigo, mas dizes-me mentiras na cara!
Ko imaš 11 let, ni čudno, če imaš za prijatelja fanta.
Não é nada de estranho ser amiga de um rapaz quando se tem onze anos.
Itak te nimam za prijatelja že nekaj časa.
Deixei de esperar que agisses como um amigo há muito tempo.
Res me je dobro imeti za prijatelja.
De facto, sou um bom amigo para se ter.
Ne morem spremeniti pravil samo za prijatelja.
Não posso mudar as regras por causa de um amigo.
Je le ena noč za prijatelja.
É uma noite por uma amiga.
Zdajle te ima zgolj za prijatelja.
Neste momento, ela vê-te só como um amigo.
Na neobičajen način, za prijatelja te imela.
Duma forma muito invulgar Eras meu amigo
Zmiksal sem je malo za prijatelja.
Apenas arranjei uma simples amostra para um amigo.
Vem, da imaš Tarina za prijatelja, tvoja zvestoba je pohvalna.
Eu sei que consideras o Tarin um amigo. E a tua lealdade é louvável.
Poklical bi, ko sem kupoval čoln za prijatelja, a se je nekdo z drugim čolnom spravil name.
Sei que devia ter ligado, mas, quando estava a comprar o barco para um amigo, fui afugentado para o mar por outro barco e tal e coisa.
Vedite, da sem se vedno imel za prijatelja policije.
Só quero que saiba que sempre me considerei um amigo da polícia.
To je darilo za prijatelja ki okreva po poškodbah.
É um presente para um amigo que recupera de uma lesão infeliz.
Karkoli je med tabo in tvojim možem, hočem da veš.......da ga imam za prijatelja.
Seja o que for que tem em curso com o seu marido, eu quero que saiba que eu o considero um amigo.
Kdorkoli bi me vključil v nerede, uničevanje lastnine, nasilje, ga ne bi imel za prijatelja.
Qualquer um que me envolva num tumulto, destruição de propriedade, violência... Não é alguém que possa chamar de amigo.
Če je to oseba, ki je to slikala, gre za prijatelja ali člana družine.
Se foi a pessoa que tirou esta foto, então, era um amigo. Ou um familiar, talvez.
Lahko me imaš bolj za prijatelja.
Pensa em mim como um amigo.
Lonnie, pokliči limuzino za prijatelja tukaj in ga spravi do njegovih prijateljev na letališču.
Lonnie, arranja uma limusine para o nosso amigo aqui e levá-lo ao aeroporto para encontrar os amigos dele.
Lepo te je imeti za prijatelja.
Gosto de te ter como amigo.
Za prijatelja prijateljice policija misli, da je umrl zaradi droge.
Um amigo de uma amiga minha, bem... A polícia pensa que morreu de overdose,
Primera ne bi rešili brez strokovnega policijskega dela in poguma detektiva in veterana Johna Haldna, ki ga imam za prijatelja in kolega.
Olá.... e a valentia extraordinária do veterano detective John Halden, um homem que considero um amigo pessoal e um colega.
In nihče nima krave le za prijatelja.
Ninguém é amigo de uma vaca...
Obsodili so ga na dosmrtno kazen in po mesecu dni se je obesil zaradi tistega prasca, ki sem ga imela za prijatelja.
O meu marido estava a cumprir uma pena de prisão perpétua e, ao fim de um mês, enforcou-se por causa daquele filho da mãe que eu pensava ser meu amigo.
S ponosom ga napovem in imenujem za prijatelja.
É um orgulho apresentá-lo hoje e chamar-lhe amigo.
Človek, ki me ima za sovražnika, me ne more imeti za prijatelja.
Não posso obrigar alguém que me vê como inimigo chamar-me de repente amigo.
Baje je za prijatelja žrtvoval svoje življenje.
Pelo que sei, ele arriscou a vida para salvar o amigo.
Sodeloval sem že z njim in imam ga za prijatelja.
Já trabalhei com ele anteriormente e considero-o um amigo.
Ni potrebe za skrivanjem, brat, ko imaš veter za prijatelja.
Não é preciso esconder-me, irmão, eu sou amigo do vento.
Ne gre za Prijatelja s prstanom.
Olha, não é uma coisa de "Facilitador de Aneis".
Ne, nikoli te nisem imel za prijatelja.
Não, nunca fomos amigos. Pelo menos eu nunca o considerei meu amigo.
Zdaj pa me pustita, da poskrbim za prijatelja.
Agora deixem-me cuidar do meu amigo.
Ni to tudi španska beseda za prijatelja?
Não é também uma palavra espanhola porreira que significa "amigo"?
2.339898109436s
Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!
Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?
Mas ele fazia grosserias. Talvez não tenha sido seu amigo. Mas, se não fui, ninguém foi. 